➤ Synonyme faire l'autruche
98%
se mettre la tête dans le sable
Registre : courant
Contexte : Variante imagée très proche de « faire l’autruche »
exemple : Face au réchauffement climatique, beaucoup se mettent la tête dans le sable.
Registre : courant
Contexte : Variante imagée très proche de « faire l’autruche »
exemple : Face au réchauffement climatique, beaucoup se mettent la tête dans le sable.
95%
se voiler la face
Registre : courant
Contexte : Refus conscient de voir une réalité dérangeante
exemple : Il préfère se voiler la face plutôt que d’admettre ses erreurs.
Registre : courant
Contexte : Refus conscient de voir une réalité dérangeante
exemple : Il préfère se voiler la face plutôt que d’admettre ses erreurs.
95%
refuser de voir
Registre : courant
Contexte : Attitude volontaire de ne pas vouloir prendre conscience d’un problème
exemple : Il refuse de voir que son projet est voué à l’échec.
Registre : courant
Contexte : Attitude volontaire de ne pas vouloir prendre conscience d’un problème
exemple : Il refuse de voir que son projet est voué à l’échec.
95%
ne pas vouloir voir
Registre : courant
Contexte : Refus d’ouvrir les yeux sur une situation
exemple : Il ne veut pas voir que son entreprise va mal.
Registre : courant
Contexte : Refus d’ouvrir les yeux sur une situation
exemple : Il ne veut pas voir que son entreprise va mal.
90%
fermer les yeux
Registre : courant
Contexte : Ignorer volontairement un problème ou une situation
exemple : Ils ferment les yeux sur la corruption qui règne dans l’entreprise.
Registre : courant
Contexte : Ignorer volontairement un problème ou une situation
exemple : Ils ferment les yeux sur la corruption qui règne dans l’entreprise.
90%
se cacher la vérité
Registre : courant
Contexte : Ne pas vouloir reconnaître une réalité évidente
exemple : Elle se cache la vérité sur l’état de sa relation.
Registre : courant
Contexte : Ne pas vouloir reconnaître une réalité évidente
exemple : Elle se cache la vérité sur l’état de sa relation.
90%
se mettre des œillères
Registre : courant
Contexte : Limiter volontairement son champ de vision pour ne pas voir le problème
exemple : Ils se mettent des œillères face aux conséquences écologiques de leurs choix.
Registre : courant
Contexte : Limiter volontairement son champ de vision pour ne pas voir le problème
exemple : Ils se mettent des œillères face aux conséquences écologiques de leurs choix.
90%
refuser d'admettre
Registre : courant
Contexte : Ne pas accepter une vérité ou un constat dérangeant
exemple : Elle refuse d’admettre que son fils a besoin d’aide.
Registre : courant
Contexte : Ne pas accepter une vérité ou un constat dérangeant
exemple : Elle refuse d’admettre que son fils a besoin d’aide.
88%
s'aveugler
Registre : courant
Contexte : Se rendre soi-même incapable de voir la vérité
exemple : Il s’aveugle sur les conséquences de ses choix.
Registre : courant
Contexte : Se rendre soi-même incapable de voir la vérité
exemple : Il s’aveugle sur les conséquences de ses choix.
85%
se mentir
Registre : courant
Contexte : Refuser intérieurement d’admettre une réalité pénible
exemple : Il se ment depuis des années au sujet de sa carrière.
Registre : courant
Contexte : Refuser intérieurement d’admettre une réalité pénible
exemple : Il se ment depuis des années au sujet de sa carrière.
85%
se voiler la réalité
Registre : courant
Contexte : Atténuer ou déformer mentalement une situation pour la rendre moins pénible
exemple : Il se voile la réalité sur sa consommation d’alcool.
Registre : courant
Contexte : Atténuer ou déformer mentalement une situation pour la rendre moins pénible
exemple : Il se voile la réalité sur sa consommation d’alcool.
85%
fuir la réalité
Registre : courant
Contexte : Échapper mentalement ou psychologiquement à une situation difficile
exemple : Depuis son licenciement, il fuit la réalité.
Registre : courant
Contexte : Échapper mentalement ou psychologiquement à une situation difficile
exemple : Depuis son licenciement, il fuit la réalité.
85%
se dérober à la réalité
Registre : soutenu
Contexte : Refus plus abstrait ou intellectuel d’affronter le réel
exemple : Il se dérobe à la réalité de ses responsabilités.
Registre : soutenu
Contexte : Refus plus abstrait ou intellectuel d’affronter le réel
exemple : Il se dérobe à la réalité de ses responsabilités.
85%
éviter la réalité
Registre : courant
Contexte : Contourner ou éluder ce qui est concret et difficile
exemple : Elle évite la réalité en se plongeant dans le travail.
Registre : courant
Contexte : Contourner ou éluder ce qui est concret et difficile
exemple : Elle évite la réalité en se plongeant dans le travail.
80%
détourner le regard
Registre : courant
Contexte : Éviter d’affronter un problème moral ou concret
exemple : La direction détourne le regard face aux plaintes des employés.
Registre : courant
Contexte : Éviter d’affronter un problème moral ou concret
exemple : La direction détourne le regard face aux plaintes des employés.
80%
nier
Registre : courant
Contexte : Refuser de reconnaître une réalité, parfois évidente
exemple : Elle nie l’ampleur de ses difficultés financières.
Registre : courant
Contexte : Refuser de reconnaître une réalité, parfois évidente
exemple : Elle nie l’ampleur de ses difficultés financières.
80%
fuir les problèmes
Registre : courant
Contexte : Éviter d’affronter les difficultés concrètes
exemple : Elle fuit les problèmes au lieu de les résoudre.
Registre : courant
Contexte : Éviter d’affronter les difficultés concrètes
exemple : Elle fuit les problèmes au lieu de les résoudre.
80%
s'illusionner
Registre : courant
Contexte : Se construire de fausses représentations pour ne pas voir la vérité
exemple : Ils s’illusionnent sur la solidité du marché immobilier.
Registre : courant
Contexte : Se construire de fausses représentations pour ne pas voir la vérité
exemple : Ils s’illusionnent sur la solidité du marché immobilier.
75%
ignorer
Registre : courant
Contexte : Ne pas tenir compte volontairement d’un fait ou d’un problème
exemple : Il ignore les signes avant-coureurs de la maladie.
Registre : courant
Contexte : Ne pas tenir compte volontairement d’un fait ou d’un problème
exemple : Il ignore les signes avant-coureurs de la maladie.
75%
se boucher les yeux
Registre : familier
Contexte : Image familière pour ignorer volontairement ce qui dérange
exemple : Ils se bouchent les yeux sur les dérives de leur système.
Registre : familier
Contexte : Image familière pour ignorer volontairement ce qui dérange
exemple : Ils se bouchent les yeux sur les dérives de leur système.